Centre communautaire de loisirs Sainte-Catherine d’Alexandrie

1700 Rue Amherst, Montréal, QC, H2L 3L5

Suivez-nous sur facebook et twitter!

DÉCLARATION SUR L’AUTO-RESPONSABILISATION

QELC souhaite créer un espace qui priorise les personnes vivant des oppressions intersectionnelles et celleux se plaçant directement en solidarité avec ces personnes. Dans le même ordre d’idées, nous encourageons les personnes qui planifient d’assister ou de participer au salon à se responsabiliser par rapport aux façons dont leurs choix (comme par exemple leurs choix de vêtements, d’accessoires ou de coiffure) peuvent contribuer aux expériences d’oppressions vécues par d’autres. Si vous êtes une personne qui, par exemple, est blanche et choisit de porter des dreadlocks ou autre item qui contribue à de l’appropriation culturelle (e.g. de l’art “autochtone” qui n’a pas été fait par des personnes autochtones, des bindis, un “mohawk”, etc.), nous vous encourageons à envisager la possibilité que cela puisse créer un inconfort et contribuer à créer un espace qui ne soit pas accueillant pour les personnes noires, autochtones et/ou racisées présentes.

L’appropriation culturelle est l’adoption ou le vol d’icônes, de rituels, de critères esthétiques et de comportements issus d’une culture ou d’une sous-culture par une autre. Cela s’applique généralement lorsque la culture faisant l’objet de l’appropriation est minoritaire ou subordonnée culturellement, politiquement, économiquement ou militairement par la société dominante. Cette appropriation se produit, intentionnellement ou non, sans compréhension réelle des activités ou de leurs motivations, transformant des objets, des pratiques et des croyances. Celles-ci sont alors vidées de leur sens premier pour être raccordées à des pratiques qui leur donnent un sens différent ou comportant des nuances qui sont irréconciliables avec leurs origines. Vous pouvez trouver plus d’information sur ce qu’est l’appropriation culturelle en cliquant sur les liens plus bas.

QELC n’encourage pas la discrimination basée sur l’apparence. Nous reconnaissons qu’il n’est pas possible de déterminer l’identité culturelle de qui que ce soit en se basant sur l’apparence, et nous n’endossons pas les attitudes autoritaires ou le profilage perpétrés sur ces bases. Nous respectons le droit de chaque individu à l’autodétermination et à l’autonomie corporelle. Nous demandons simplement aux personnes de notre communauté d’être conscientEs de leurs choix et de comprendre que de s’engager dans ce qui pourrait être perçu comme de l’appropriation peut contribuer à ce que les gens ne se sentent pas respectéEs, ce qui pourrait mener à des discussions inconfortables entre participantEs. Comme toujours, les membres de notre collectif et nos bénévoles de soutien seront disponible le jour du salon pour discuter d’éventuelles inquiétudes ou difficultés.

Pour plus de détails:

http://lechodessorcieres.net/quest-quil-y-a-de-mal-a-faire-de-lappropriation-culturelle-ces-9-reponses-revelent-pourquoi-cest-blessant/
https://equimauves.wordpress.com/2014/06/14/petites-notes-sur-lappropriation-culturelle/
http://www.salonanarchiste.ca/politiques/declaration-concernant-lappropriation-culturelle

Chères merveilleuses personnes,

L’inscription regulier est maintenant fermé pour le 10e édition de Queer entre les couvertures  Vouz pouvez faire une reservation pour notre liste d’attente!

On a besoin d’aide pour cette édition de notre salon des livres, l’impliquez-vous pour 2017!

Si vous (ou quelqu’un.e que vous connaissez) aimeriez être bénévole pour aider le salon du livre queer de cette année, ça serait super apprécié! Vous pouvez nous contacter au queerbetweenthecovers(à)gmail.com pour nous offrir votre aide.

Voici une liste de tâches que vous pourriez accomplir en échange de notre gratitude éternelle:

Hôtes queers:
On cherche des maisons queer et trans friendly pour accueillir des personnes anglophones qui viennent de l’extérieur de la ville pour tenir une table au salon. Si c’est quelque chose que vous pouvez offrir, e-mailez-nous avec les infos sur votre maison! On recherche des endroits près du transport en commun. Nous avons aussi besoin de quelques hébergements dans des maisons sobres (sans alcool ni drogues)

Affichage:
Certains quartiers/certaines rue/certains commerces ont grandement besoin de nos superbes posters.

Tracts:
Distribution de tracts le jour du salon sur la rue Ste-Catherine de 11h à 13h, de 13h à 15h ou de 15h à 17h (ça peut aussi être moins ou plus longtemps!)

Queers à tout faire:
La veille et le jour du salon, nous aurons besoin de personnes supplémentaires pour nous aider à préparer l’espace et pour faire des tâches qui pourraient s’ajouter à la dernière minute.

Affiches/Décoration/Craie
Nous allons avoir besoin d’aide pour faire des affiches, écrire à la craie sur le trottoir et préparer/décorer l’espace du salon la veille et la journée-même.

Soutien:
Nous recherchons des gens pour faire de l’écoute active le jour du salon – si vous avez des habiletés en la matière, nous vous invitons à nous contacter!

Service de garde:
Nous aurons possiblement besoin de bénévoles pour s’occuper du service de garde pendant le salon du livre.

Interprètes de LSQ:
Nous cherchons des personnes à l’aise avec la Langue des Signes Québécoise (LSQ) et qui pourraient aider à faciliter la communication de personnes sourdes, que ce soit avec les vendeurs-vendeuses ou avec les autres visiteurs-visiteuses, durant leur visite du salon.

Merciiii <3

La date limite pour l’inscription est passé pour la 9e édition du salon du livre Queer entre les couvertures, qui aura lieu le samedi 13 août 2016. L’inscrirez-vous si vous voulez un place sur la liste d’attente. Le salon aura lieu à Tio’tia:ke, territoire Kanien’kehá:ka (Mohawk) non-cédé,  aussi connu sous le nom de Montréal, Qc.

Queer entre les couvertures est organisé collectivement avec l’aide financière du GRIP Concordia. Par cet événement, nous espérons rendre accessible du matériel queer introuvable ou difficile à trouver, et attirer l’attention sur le rôle des librairies queers dans la création d’espaces collectifs et dans le support à la production culturelle queer.  Ce salon du livre fait partie de la 10e édition de Pervers/Cité, une série d’événements visant à fournir des alternatives financièrement accessibles et politisées au festival annuel de la fierté organisé par la ville. Une impressionnante série d’activités auront lieu encore une fois cette année au début d’août.

Le salon de l’année dernière a attiré plusieurs centaines de participant.e.s et nous espérons continuer sur cette lancée cette année. Nous invitons librairies, maisons d’édition, auteur.e.s de zines et de livres et distros d’ici et d’ailleurs à apporter leurs livres, zines, vidéos et autre matériel queer à vendre. Svp visitez notre site web pour avoir plus d’information sur le mandat et le fonctionnement du collectif Queer entre les couvertures, et pour savoir quel contenu nous souhaitons prioriser pour le salon. Chaque année, nous recevons de nombreuses applications de la part de personnes et de groupes indépendants très variés souhaitant tenir une table au salon. Nous faisons notre sélection en fonction de la déclaration suivante, qui est au cœur de notre mandat:

*Nous donnerons la priorité aux candidat.e.s dont le travail correspond le plus directement à notre mandat, c’est-à-dire les auteur.e.s, zinesters, artistes et groupes indépendants dont les voix ont été traditionnellement marginalisées et dont le travail représente une grande variété d’expériences queers. Nous visons à ce que le salon de livre reflète nos valeurs  anti-racistes, anti-colonialistes, anti-capitalistes, anti-capacitistes, féministes, d’auto-détermination du genre et de la souveraineté de l’individu sur son propre corps Par conséquent, nous donnerons la priorité aux candidat.e.s qui vivent des oppressions intersectionnelles et dont le travail se situe directement en solidairité avec ces luttes.*

QELC souhaite créer un espace qui priorise les personnes vivant des oppressions intersectionnelles et celleux se plaçant directement en solidarité avec ces personnes. Dans le même ordre d’idées, nous encourageons les personnes qui planifient d’assister ou de participer au salon à se responsabiliser par rapport aux façons dont leurs choix (comme par exemple leurs choix de vêtements, d’accessoires ou de coiffure) peuvent contribuer aux expériences d’oppressions vécues par d’autres. Si vous êtes une personne qui, par exemple, est blanche et choisit de porter des dreadlocks ou autre item qui contribue à de l’appropriation culturelle (e.g. de l’art “autochtone” qui n’a pas été fait par des personnes autochtones, des bindis, un “mohawk”, etc.), nous vous encourageons à envisager la possibilité que cela puisse créer un inconfort et contribuer à créer un espace qui ne soit pas accueillant pour les personnes noires, autochtones et/ou racisées présentes.

L’appropriation culturelle est l’adoption ou le vol d’icones, de rituels, de critères esthétiques et de comportements issus d’une culture ou d’une sous-culture par une autre. Cela s’applique généralement lorsque la culture faisant l’objet de l’appropriation est minoritaire ou subordonnée culturellement, politiquement, économiquement ou militairement par la société dominante. Cette appropriation se produit, intentionnellement ou non, sans compréhension réelle des activités ou de leurs motivations, transformant des objets, des pratiques et des croyances. Celles-ci sont alors vidées de leur sens premier pour être raccordées à des pratiques qui leur donnent un sens différent ou comportant des nuances qui sont irréconcilliables avec leurs origines. Vous pouvez trouver plus d’information sur ce qu’est l’appropriation culturelle en cliquant sur les liens plus bas.

QELC n’encourage pas la discrimination basée sur l’apparence. Nous reconnaissons qu’il n’est pas possible de déterminer l’identité culturelle de qui que ce soit en se basant sur l’apparence, et nous n’endossons pas les attitudes autoritaires ou le profilage perpetré sur ces bases. Nous respectons le droit de chaque individu à l’autodétermination et à l’autonomie corporelle. Nous demandons simplement aux personnes de notre communauté d’être conscientEs de leurs choix et de comprendre que de s’engager dans ce qui pourrait être perçu comme de l’appropriation peut contribuer à ce que les gens ne se sentent pas respectéEs, ce qui pourrait potentiellement mener à des discussions inconfortables entre participantEs. Comme toujours, les membres de notre collectif et nos bénévoles de soutien seront disponible le jour du salon pour discuter d’éventuelles inquiétudes ou difficultés.

Pour plus de détails:

Qu’y a-t-il de mal à faire de l’appropriation culturelle? Ces 9 réponses révèlent pourquoi c’est blessant.

Petites notes sur l’appropriation culturelle
http://www.salonanarchiste.ca/politiques/declaration-concernant-lappropriation-culturelle

N’hésitez pas à nous contacter si vous vous demandez si le contenu du matériel que vous souhaitez vendre est en accord avec notre mandat.

Nous pouvons également vous aider à trouver de l’hébergement si vous en avez besoin. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou demande particulière. Nous aimerions vous avoir parmi nous et nous ferons tout ce que nous pouvons pour vous soutenir dans votre participation.

Au plaisir d’avoir de vos nouvelles,

Le collectif Queer entre les couvertures

Centre communautaire de loisirs Sainte-Catherine d’Alexandrie

1700 Rue Amherst, Montréal, QC, H2L 3L5

Suivez-nous sur facebook et twitter!